Мистер и Миссис Паршурам 1-2 серия - русские субтитры, 3-43 серия - автоперевод, 44-49 серия - хинди
Мистер и Миссис Паршурам индийский сериал
В глазах всего мира он — тайный агент, но для своей семьи он просто обыкновенный человек. Шивпрасад — это типичный семьянин, у которого есть жена и двое детей. Но как долго он сможет балансировать между этими двумя жизнями, оставаясь при этом незамеченным? Проблема заключается не только в том, сколько времени он сможет продолжать эту двойную жизнь, но и в том, какую цену ему придется за это заплатить.
Это может касаться его психического здоровья, которое страдает от постоянного напряжения. Или же это может отразиться на его эмоциональной отстраненности от семьи, которую он так старается защитить. И, конечно, есть риск потерять доверие близких, которое будет невозможно восстановить в случае раскрытия его истинной сущности. Драма заключается в том, что каждый день, проведенный в безопасности и любви с семьей, одновременно приближает его к моменту, когда этот хрупкий мир может разрушиться.
Во всех сериалах ждем перевода серий
========================
исправили, спасибо
Да , в конце я вроде перепутала -написала из другого сериала извиняюсь -называется РИМДЖИМ -очень хороший сериал ...