Молчание 1-18 серия - русская озвучка; 19-28 серия - русские субтитры
Молчание турецкий сериал
Их было четверо: Зеки, Биляль, Ибо, Эджевит. Они были вместе с детства. Все бы ничего, но непоправимая случайность меняет их жизни. Ребята оказываются в тюрьме. Там над ними издевались, избивали, резали и насиловали. Чтобы забыть этот кошмар, они решили разъехаться и никогда больше не встречаться. Но судьба снова сводит их.......
Смотреть онлайн Молчание турецкий сериал на русском языке
- Менекше и Халиль смотреть онлайн турецкий сериал
- Недопетая песня смотреть онлайн турецкий сериал на русском языке
Написать отзыв на онлайн сериал
Отзывы и комментарии
#4
ладушки
13.01.2022 16:28
Шериф с детства страдал, что ему пришлось по воле отца предать друзей. Очень я за него переживала и рада, что они сохранили эту дружбу. Этого Угура давно бы надо было отправить к праотцам. Да и подельники его не лучше. Но пока не выставлены другие сериалы и это можно посмотреть.
Цитировать
#3
Treaty
09.01.2022 23:23
#3 Treaty 09.01.2022 22:01: Посмотрела почти половину сериала, но впечатление так на троечку: нравится только актер, исполняющий роль Шерифа .(адвоката). Он хотя бы здравомыслящий, а Биляль -взрывной и сразу за пистолет.. Какой же изворотливый этот маньяк-психопат. А команда адвоката ему все еще верят. .,хотя он уже столько раз им вредил. Должны бы уже и за ним последить. Не пойму Аху: кого она все-таки любит. Издевательств над жертвами слишком много -_перематываю эти сцены. И озвучка отвратительная: шипящие, свистящие и жужжащие-полный отпад . Наконец, перешли на субтитры-хотя бы досмотреть можно спокойно, без нервов.
Цитировать
#2
Гость
21.06.2021 12:33
После 4-й серии слушать крайне невыносимо. Думала первый "переводчик" тяжеловат на слух,но все познается в сравнении,как говорится! Это же треш какой-то! Ударения,интонации,акцент,тембр...оригинальные голоса актеров так прекрасны,а это нечто испортило все. И жаль,что сериал не новенький,поэтому не существует выбора перевода. Галина Мительман одна чего стоит...И еще есть пара-очень приятно переводят. Успокаивает одно,что второй сезон буду читать субтитры. Для меня это не проблема,если учесть,что я,давненько, изучала в школе аналог турецкого в течении 5 лет,пусть и с основой из русского алфавита,но латиницу читать не сложно,понимаю множество слов и комфортно его слушаю. Уж лучше так...хотя, придется еще немало подвергаться этой голосовой пытке...
Цитировать
#1
Mila
24.06.2017 18:18
Я назвала сериал по-другому........ преступления человечества.
Цитировать